Код товара: 1987208920
Постоплата
Тры Анегiны
Тип книги:
Печатная книга
О товаре
Перейти к описанию
Автор на обложке
А.С. Пушкин, А.А. Куляшоу, А. Дудар.
Год выпуска
2020
Тип бумаги в книге
Мелованная матовая
Тип обложки
Твердый переплет
Тип книги
Печатная книга
О книге
Выданне доўгі час невядомага перакладу «Евгения Онегина», знойдзенага ў архіве рэпресаванага беларускага паэта Алеся Дудара. Першы пераклад «Евгения Онегина» на беларускую мову, які быў выкраслены з г
833 ₽ 3 219 ₽
Магазин
Подписаться
O
OneBookBY
Перейти5.0
Чат
О магазине
Часто задаваемые вопросы
Описание
Выданне доўгі час невядомага перакладу «Евгения Онегина», знойдзенага ў архіве рэпресаванага беларускага паэта Алеся Дудара. Першы пераклад «Евгения Онегина» на беларускую мову, які быў выкраслены з гісторыі літаратуры і 80 год лічыўся згубленым.
Пераклад, які быў зроблены на дзесяць год раней за кананічны пераклад Аркадзя Куляшова.
Тры тэксты, надрукаваныя паралельна: геніяльны раман Пушкіна і бліскучыя пераклады Алеся Дудара і Аркадзя Куляшова.
Пераклад, які быў зроблены на дзесяць год раней за кананічны пераклад Аркадзя Куляшова.
Тры тэксты, надрукаваныя паралельна: геніяльны раман Пушкіна і бліскучыя пераклады Алеся Дудара і Аркадзя Куляшова.
#романвстихах
#евгенийонегин
#перевод
#романевгенийонегин
#книгароман
#стихотворныйроман
#книга_в_подарок
#книга
#книгаподарок
#стихипушкина
#пушкин
#пушкиналександрсергеевич
#пушкиневгенийонегин
#переводроманаевгенийонегин
#АДудар
#поэты
#поэзия_пушкина
#классическаялитература
#литература
#стихи
#ААкуляшоу
#презент
- Артикул
- 1987208920
- Автор на обложке
- А.С. Пушкин, А.А. Куляшоу, А. Дудар.
- Год выпуска
- 2020
- Тип бумаги в книге
- Мелованная матовая
- Тип обложки
- Твердый переплет
- Тип книги
- Печатная книга
- Язык издания
- Русский, Белорусский
- Количество страниц
- 382
- Размер упаковки (Длина х Ширина х Высота), см
- 20,7х20,5х2,6
- Вес товара, г
- 1377
- ISBN
- 978-985-7215-21-8
- Сохранность книги
- Отличная
- Возрастные ограничения
- 16+
Подборки товаров в категории Книги: Поэзия
Отзывы о товаре
3
Тры Анегiны
Показать сначала:
новые и полезные
с высокой оценкой
А
Андрей М.
12 января 2026
Качество перевода:Точно, грамотно, стилистически верно
Цудоўная кніжка
Вам помог этот отзыв?
А
Имя скрыто
5 августа 2026
все хорошо
Вам помог этот отзыв?
О
Ольга Г.
28 августа 2026
5 / 5
Рейтинг формируется на основе актуальных отзывов
5 звёзд
3
4 звезды
0
3 звезды
0
2 звезды
0
1 звезда
0
По мнению покупателей
Качество перевода
Точно, грамотно, стилистически верно
100%
Как правильно задавать вопросы?
Будьте вежливы и спрашивайте о товаре, на карточке которого вы находитесь
Если вы обнаружили ошибку в описанием товара, воспользуйтесь функцией
Как отвечать на вопросы?
Отвечать на вопросы могут клиенты, купившие товар, и официальные представители.
Выбрать «Лучший ответ» может только автор вопроса, если именно этот ответ ему помог.