Это не сдвоенные размеры. Это указан размер производителя (на обуви) и соответствующий ему российский размер. До знака "/" - российский размер, после знака "/" - размер производителя.
Например, размер "38RU / 37" - означает, что этот размер соответствует 38-му российскому размеру, а на обуви будет указан 37й.
На стопу 25 см подойдет или 38RU / 37, если любите носить обувь впритык. Или размер 39RU / 38 - если любите посвободней.
В картинках товара есть подробная таблица размеров, там указана длина стельки для каждого размера. Посмотрите эту таблицу и примите решение.