Продавец не видит ваши данные и не передаёт их транспортной компании.
Транспортная компания может связаться с вами и запросить паспортные данные повторно по требованию таможенной службы. Их необходимо предоставить по инструкции и в том формате, в котором их запросили, чтобы заказ прошёл таможенное оформление.