Здравствуйте, Сергей! Благодарим за интерес к нашему товару. В таблице замеров у нас указана верная информация, Сейчас расскажем как правильно сориентироваться: верхние размеры "размер для заказа" - это Ваш размер, который Вы носите, размеры ниже "размер на бирке" - это тот размер, который, соответственно будет на бирке. При производстве произошла ошибка, поэтому нам пришлось скорректировать нашу таблицу. В итоге: если Вы носите 50-52 российский размер , то на бирке у поло будет 50 размер. Подскажите, какой у Вас размер или сообщите нам Ваши параметры, мы поможет подобрать размер!