Печатные книги

【Русский】 «Реальность не такая, какой кажется: Путешествие к квантовой гравитации» Карло Ровелли — известного итальянского физика-теоретика, одного из основателей теории петлевой квантовой гравитации, популяризатора науки и автора международного бестселлера «Семь кратких уроков по физике», чьи работы переведены на более чем сорок языков и проданы тиражом более миллиона экземпляров по всему миру, — это увлекательное, поэтичное и глубоко интеллектуальное исследование природы реальности и современного поиска теории квантовой гравитации — Святого Грааля современной физики, который объединит две великие революционные теории XX века: общую теорию относительности Эйнштейна и квантовую механику. Ровелли начинает с истории физики — от древнегреческих философов и Ньютона до Эйнштейна и квантовой революции, — и показывает, как наше понимание реальности радикально изменилось за последние столетия: от идеи о пространстве и времени как абсолютном фоне до понимания их как динамических, изгибающихся полей, от идеи о непрерывной реальности до квантового мира дискретных вероятностей и неопределённости. Затем Ровелли исследует центральную проблему современной физики: общая теория относительности и квантовая механика — обе чрезвычайно успешные и точно проверенные теории — несовместимы друг с другом, и поиск теории, которая объединит их, является одним из величайших вызовов в истории науки. Ровелли объясняет основные идеи петлевой квантовой гравитации — теории, в которой пространство состоит из дискретных «петель» или «спиновых сетей», а время является эмерджентным свойством, а не фундаментальной реальностью, — и исследует implications этой теории для нашего понимания Вселенной, чёрных дыр, Большого взрыва и природы времени. С фирменным стилем Ровелли — поэтичным, ясным, глубоко интеллектуальным и глубоко человечным, — «Реальность не такая, какой кажется» является обязательным чтением для всех, кто интересуется физикой, наукой и природой реальности. 【English】"Reality Is Not What It Seems: The Journey to Quantum Gravity" by Carlo Rovelli — a renowned Italian theoretical physicist, one of the founders of loop quantum gravity theory, science popularizer, and author of the international bestseller "Seven Brief Lessons on Physics," whose works have been translated into more than forty languages and sold more than a million copies worldwide — is a captivating, poetic, and deeply intellectual exploration of the nature of reality and the modern search for a theory of quantum gravity — the Holy Grail of modern physics that would unify the two great revolutionary theories of the twentieth century: Einstein's general relativity and quantum mechanics. Rovelli begins with the history of physics — from the ancient Greek philosophers and Newton to Einstein and the quantum revolution — and shows how our understanding of reality has radically changed over the past centuries: from the idea of space and time as an absolute background to understanding them as dynamic, curving fields, from the idea of continuous reality to the quantum world of discrete probabilities and uncertainty. Then Rovelli explores the central problem of modern physics: general relativity and quantum mechanics — both extraordinarily successful and precisely tested theories — are incompatible with each other, and the search for a theory that would unify them is one of the greatest challenges in the history of science. Rovelli explains the core ideas of loop quantum gravity — a theory in which space consists of discrete "loops" or "spin networks," and time is an emergent property rather than a fundamental reality — and explores the implications of this theory for our understanding of the universe, black holes, the Big Bang, and the nature of time. With Rovelli's trademark style — poetic, clear, deeply intellectual, and deeply human — "Reality Is Not What It Seems" is essential reading for anyone interested in physics, science, and the nature of reality.