【Русский】 «Моя гениальная подруга» Элены Ферранте — итальянской писательницы, личность которой остаётся загадкой для публики, — это первый роман знаменитой неаполитанской тетралогии, ставший международным литературным феноменом и экранизированный в популярный сериал HBO. Книга рассказывает историю дружбы двух девочек — Лены и Лилы — растущих в бедном, полном насилия и социальной напряжённости районе Неаполя в послевоенные годы. Лена — старательная, тихая и прилежная ученица, а Лила — дерзкая, гениальная и непокорная, чей ум и характер восхищают и пугают окружающих. Их дружба, отмеченная соперничеством, восхищением, ревностью и глубокой привязанностью, становится стержнем, вокруг которого разворачивается история их жизни на протяжении десятилетий. Ферранте с поразительной честностью и психологической глубиной описывает взросление, социальную мобильность, женскую идентичность и сложные узы дружбы, создавая живой, эмоционально насыщенный портрет двух женщин и эпохи, в которой они живут. Роман переведён на десятки языков и признан одним из важнейших литературных произведений XXI века. Это история о женской дружбе, которая потрясла литературный мир и продолжает находить отклик в сердцах миллионов читателей. 【English】 "My Brilliant Friend" by Elena Ferrante — an Italian writer whose identity remains a mystery to the public — is the first novel of the celebrated Neapolitan Quartet, an international literary phenomenon adapted into a popular HBO series. The book tells the story of the friendship between two girls — Elena and Lila — growing up in a poor, violence-ridden, and socially tense neighbourhood of Naples in the post-war years. Elena is a diligent, quiet, and studious pupil, while Lila is bold, brilliant, and rebellious, whose intelligence and character both fascinate and frighten those around her. Their friendship, marked by rivalry, admiration, jealousy, and deep affection, becomes the axis around which the story of their lives unfolds over decades. Ferrante describes with striking honesty and psychological depth the experience of coming of age, social mobility, female identity, and the complex bonds of friendship, creating a vivid, emotionally rich portrait of two women and the era in which they live. Translated into dozens of languages and hailed as one of the most important literary works of the twenty-first century, "My Brilliant Friend" is a powerful and unforgettable exploration of female friendship, ambition, and the forces that shape our lives. It is a story of female friendship that has captivated readers around the world.