Божидар, М. Мария / Мария Божидар. — Madrid: Ediciones del Hebreo Errante, 2002. — Мягкая обложка.
Мария Божидар (настоящее имя — Михаил Петрович Богданов, 1894–1914) — одна из самых загадочных и трагических фигур русского футуризма. Поэт, вошедший в историю литературы как «русский Рембо» за свою яркую, но невероятно короткую жизнь: он ушёл из жизни в двадцать лет, покончив с собой в Харькове в 1914 году, оставив после себя поэтический сборник «Бубен» (1914) и цикл стихов, написанных на заумном языке .
Издание, выпущенное в 2002 году легендарным мадридским издательством Ediciones del Hebreo Errante, возвращает читателю наследие поэта, чьё имя было почти забыто. Книга вышла в серии, посвящённой русскому авангарду, и стала частью большого проекта Михаила Евзлина по восстановлению «забытых имён» русского футуризма.
Название сборника — «Мария» — отсылает к лирическому двойнику поэта, женскому образу, через который Божидар выражал своё мироощущение. В его стихах, как отмечают исследователи, «заумь становится не разрушением языка, а его очищением, возвращением к первозданной звуковой материи».
Почему эта книга — сокровище:
Это первое и, вероятно, единственное переиздание стихов Марии Божидара после его прижизненного сборника 1914 года. Книга вышла в Ediciones del Hebreo Errante — издательстве, тиражи которого не превышали 50–150 экземпляров, а книги распространялись в узком кругу коллекционеров.
2002 год — ранний период деятельности издательства, когда Михаил Евзлин только начинал свой проект по сохранению авангардного наследия. Книги этого времени особенно редки, так как тиражи были минимальными, а распространение — наиболее закрытым.
Фигура Божидара окружена ореолом легенды: его сравнивают с Артюром Рембо, его называли «гениальным мальчиком» русской поэзии. Для коллекционеров русского авангарда, исследователей футуризма и библиофилов, собирающих полную библиотеку Ediciones del Hebreo Errante, эта книга — редчайшая и желанная находка.