Благодарим за ваш вопрос! В описании была допущена неточность формулировки. Лазерный луч сам состоит из фотонов, он не поглощает их. Данная фраза является ошибкой перевода, на работу устройства это никак не влияет. Принцип работы изделия описан корректно в остальных пунктах характеристик.