Роман Персиваля Эверетта — смелое и остроумное переосмысление «Приключений Гекльберри Финна» Марка Твена. На этот раз повествование ведётся от лица Джима — темнокожего раба, который вместе с Геком отправляется в опасное путешествие по реке Миссисипи. Хотя многие сюжетные детали сохранены, читатель увидит знаковых персонажей в совершенно новом свете. Главный герой, теперь именуемый Джеймсом, раскрывается как глубокая, многогранная личность. Эверетт создаёт не просто пересказ классики, а самостоятельное произведение о стремлении к свободе и о том, какой ценой эта свобода достигается. Книга сочетает: острый социальный комментарий; шокирующие повороты; неистово смешные эпизоды; философские размышления о человеческой природе и расовых предрассудках. Персиваль Эверетт — один из самых известных современных американских писателей, включён журналом Time в список 100 самых влиятельных людей мира